스타크래프트 캠페인 "테란 미션 1-3 절실한 동맹(DESPERATE ALLIANCE)"

스타크래프트 캠페인 "테란 미션 1-3 절실한 동맹(DESPERATE ALLIANCE)"

백워터 기지에서 저그에 감염된 테란 사령부를 파괴한 혐의로 듀크 장군에게 체포당할 처지에 놓인 레이너와 그의 일행들. 좋은 일을 하고도 어처구니 없게도 범죄자가 되어버리고 만 상황이 되었는데, 이러한 상황에서 그에게 손을 내미는 누군가가 있었다. 바로 스타크래프트 이야기의 악역이라고 할 수 있는 악튜러스 맹스크가 처음으로 등장하게 되는 그러한 모습이다.

"DESPERATE ALLIANCE (절실한 동맹)"

Office of the Colonial Magistrate

Mar Sara Colony

마 사라 식민지

식민지 행정관 사무실

"ADVISOR (부관)"

Receiving imcoming transmission. Com-link established.

전송 내용 수신중. 통신 연결 설정.

"EDMUND DUKE (에드먼드 듀크)"

I got your message, Magistrate, and frankly I don't care what you have to say about Confederate regulations. You damn fringe the world yokels are all alike, don't know where your loyalties lie, Y'all have a real good day now, y' hear?

자네의 서신을 받았네, 행정관. 그리고 솔찍히 연방의 규정에 대해서 뭐라고 말하든 난 신경 안쓴다네. 자네들 망할 변두리 촌놈들은 다 똑같아, 충성심을 어디에 두어야 할지 몰라. 자네들 앞날이 이제 훤하니 말야, 듣고 있지?

"ADVISOR (부관)"

Transmission ended. The report you requested is ready. Sixteen outland stations have reported sightings of the 'alien invaders identified as Zerg. The Confederates have arrested all standing militia forces and continue to avoid action against the Zerg. Three stations have fallen to the Zerg already. We've been unable to locate any source of military relief except... the extremist faction known as The Sons of Korhal. Their liaison is holding on line.

전송 종료. 요청하신 보고서가 준비되었습니다. 16개 외곽 기지에서 저그로 판명된 외계 침략자들을 목격했습니다. 연방에서는 저항하는 민병대 세력을 체포하고 저그에 대한 행동을 계속해서 피하고 있습니다. 3개 기지는 이미 저그에게 함락되었습니다. 우리는 어떠한 지원군도 찾을 수 없었습니다. 코랄의 후예라고 알려진 과격 단체를 제외하고는... 그들과 연락이 되었습니다.

▲ ACTRUS MENGSK (이미지 출처 : 구글 검색)

"ACTURUS MENGSK (악튜러스 멩스크)"

Good day, Magistrate. My name is Acturus Mengsk, and I represent the Sons of Korhal. You're familiar with the Confederate propaganda surrounding my group, but your reputation suggests you'll see past it. It's never been our practice to operate in any one place for long, but these Zerg don't look like they're going to wait. I'm going to make you an offer, Magistrate. I'd like to help you out by sending down a number of transporters to your colony and evacuating any survivors.

안녕하시오, 행정관. 내 이름은 악튜러스 멩스크, 코랄의 후예의 대표라오. 내 집단을 둘러싼 연방의 정치치선전에는 익숙하겠지만, 그대의 평판으로는 그런 것을 신경쓰지 않을 것이라 생각하오. 한 곳에서 오랫동안 활동하는 것은 우리 습성이 아니나, 이들 저그는 기다려 줄 것 같지 않군. 한 가지 제안을 하겠소, 행정관. 수송선 여러 대를 그대 식민지로 보내 모든 생존자를 대피시켜 그대를 돕고 싶구려.

You know, of course, that my organization operates outside the bounds of Confederate law. That's why they spread their lies and misinformation. If you decided to accept our help, you'll be branded as an outlaw too. But, it's a chance to save those people. Time to make a stand, Magistrate.

알다시피, 당연히, 우리 조직은 연방의 법 테두리 밖에서 활동하고 있소. 이것이 바로 그놈들이 거짓말과 허위정보를 흘리는 이유지. 우리 도움을 받아들이기로 한다면, 우리처럼 범죄자로 낙인찍힐 것이오. 하지만, 이게 자네 사람들을 구할 기회라오. 일어서야 할 때라오, 행정관.

"ADVISOR (부관)"

Ending transmission. Priority Alert! Evacuation Zone under attack by Zerg forces. Distress beacon activated at 1220.

전송이 끝났습니다. 긴급 경보! 대피 지역이 저그 세력에게 공격받고 있습니다. 위험신호가 1220에서 작동.

"오리지널 테란 미션에서는 원래 30분간 버티는 것이지만... 스타2에서 리메이크되면서 30분간 버티기 혹은 저그 해처리 모두 파괴 둘 중 하나를 완수하면 된다."

오리지널에서는 무조건 30분을 기다려야 하는 미션이었지만... 그래서 실제로 저그세력을 모두 잡아낸 뒤로도 30분을 그냥 멍하니 기다려야 하는 모습이었지만, 다행히 리메이크 버전에서는 그렇게 하지 않아도 된다. 적정한 병력을 모았다면 과감하게 공격을 나가서 저그의 모든 병력을 싹쓸이 하고 여유있게 미션을 끝낼 수 있다.

미션을 수행하고 나면, 더 이상 짐 레이너는 연방 소속의 사람이 아니게 된다. 연방 입장에서는 완전한 범죄자가 되어버린 것이다. 대신 이제 레이너는 악튜러스 멩스크와 함께 코랄의 아들 소속으로 활약하게 된다.